De eerste kleine supermarkt
In 1950 wordt de zelfbedieningswinkel voor het eerst verbouwd. De achtergelegen tuin wordt bij de winkel getrokken waardoor er meer verkoopruimte ontstaat.
Het assortiment wordt uitgebreid met een vleeswarenafdeling en er komt ook een Verse Groente-en Fruitafdeling (A.G.F.). Dat is een forse uitbreiding en zal zeker zorgen voor meer omzet. Vol trots kondigt Van den Broek de opening aan van zijn SUPERMARKT.
(Deze term is ook afkomstig uit Amerika). Op de foto is te zien, dat het een drukte van belang is op de openingsdag. Er staat veel volk voor de winkel te wachten tot deze open gaat. De man op de voorgrond, met die melkbus in zijn hand is de heer De Jong, schoonvader van de heer Van den Broek. Als wij de foto goed bekijken valt ons op, dat er eigenlijk alleen maar mannen staan te wachten op de opening, keurig in het pak of stofjas. Terwijl het in 1950 voornamelijk nog de vrouw is, die de dagelijkse boodschappen doet. Het zijn dus voornamelijk collega’s / concurrenten, die komen kijken wat die Dirk nu weer bedacht heeft.